谪的笔顺
谪的意思
谪謫
zhéㄓㄜˊ基本解释
①谴责，责备。众人交～。
②封建时代特指官吏降职，调往边外地方。～迁。～降（ jiàng ）。～戍。～居。贬～。
③变异：“庚午之日，日始有～”。
详细解释
动词
1.形声。从言，啻（ chì ）声。本义：有意指摘，责备。
2.同本义blame; censure。
谪，罚也。 —— 《说文》罚罪者曰谪。 —— 《通俗文》国子谪我。 —— 《左传·成公十七年》则自取谪于日月之灾。 —— 《左传·昭公七年》善言无瑕谪。 —— 《老子》穷年不相谪发。 —— 《列子·力命》公会齐侯于 泺，遂及 文姜如 齐。 齐侯通焉。公谪之。 —— 《左传·桓公十八年》室人交遍谪我。 —— 《诗·邶风·北门》
谪疑（指摘怀疑）；谪我（谴责我）；谪骂（责骂）；谪谴（谴责）；众口交谪
3.降职并外放exile; banish; relegate a high official to a minor post in an outlying district。
谊既以谪去，意不自得。 —— 《汉书·贾谊传》谪守巴陵郡。 —— 范仲淹《岳阳楼记》只因劝酒蟠桃会，误犯天条谪翠微。 —— 《封神演义》
谪降（降级下放到边远地方）；谪发（发配边疆）；谪官（谪宦。谪吏。被贬降的官吏）
名词
1.被罚戍边的罪人a high official to minor post in an outlying district。
徙谪实之初县。 —— 《史记·秦始皇本纪》
2.缺点；过失fault; mistake。
善言无瑕谪。 —— 《老子》
谪的康熙字典
康熙字典原文
卷别 ：正文・酉集上 部首：言部
武英殿刻本： 第2812頁，第8字
同文書局本： 第1177頁，第22字
標點整理本： 第1152頁，第7字
音《唐韻》、《集韻》、《韻會》𡘋陟革切，音摘──與讁同。
《廣雅》：責也。
《玉篇》：咎也、罪也、過也、怒也。
《類篇》：罰也。
《左傳・成十七年》：國子謫我。〔註〕譴責也。
《史記・申屠嘉傳》：議以謫罰，侵削諸侯。
《前漢・武帝紀》：天漢元年，發謫戍屯五原。老子《道德經》：善言無瑕謫。
例又，變氣也。
《左傳・昭三十一年》：日始有謫。
音又，《玉篇》：治革切；《集韻》：士革切，𡘋音賾。揚子《方言》：怒也。〔註〕相責怒也。
音又，《集韻》：丁歷切，音的──亦罰也。
音又，叶竹棘切，音陟。柳宗元〈懲咎賦〉：幸皇鑒之明宥兮，纍郡印而南適；惟罪大而寵厚兮，宜夫重仍乎禍謫。
例《說文》本作𧬍。
注解
〔謫〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上，康熙部首是言部。
〔謫〕字拼音是zhé，左右结构，可拆字为訁、啇。
〔謫〕字造字法是形聲。从言，啻( chì )聲。本义是有意指摘，責備。
〔謫〕字的汉语字典解释：㈠ [zhé] ⑴ 譴責，責備⑵ 封建時代特指官吏降職，調往邊外地方⑶ 變異：“庚午之日，日始有～”。
谪的说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷三上反切陟革切頁碼第75頁，第28字續丁孫
𧬍
異體謫
罰也。从言啻聲。
附注邵瑛羣經正字：「今經典作謫。」
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷五反切張伯反頁碼第213頁，第2行，第2字述
罰也。從言啻聲。
鍇注臣鍇曰：「謫猶摘也。」
《说文解字注》（段注本）
卷别卷三上反切陟革切古音第十六部頁碼第398頁，第10字許惟賢第180頁，第1字
罰也。从言。啻聲。
段注陟革切。十六部。
白话解释
谪，处罚（即获罪贬官）字形采用“言”作边旁，采用“啻”作声旁。
謫字的相关索引
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第151頁，第6字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第216頁，第6字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第171頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第104頁，第16字 |
| 5 | 說文考正 | 第97頁，第15字 |
| 6 | 說文今釋 | 第346頁，第5字 |
| 7 | 說文約注 | 第606頁，第2字 |
| 8 | 說文探原 | 第1403頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第514頁，第4字 |
| 10 | 說文標整 | 第62頁，第14字 |
| 11 | 標注說文 | 第105頁，第7字 |
| 12 | 說文注箋 | 第780頁，第4字 |
| 13 | 說文詁林 | 第3123頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第2068頁，第2字 |
| 15 | 說文義證 | 第215頁【崇文】第857頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第299頁 |
| 17 | 古字詁林 | 第三冊，第110頁，第1字 |
| 18 | 古字釋要 | 第271頁，第7字 |
谪字的翻译
- charge, blame; disgrace; demote
- bemängeln , schänden, Blamage (S)
谪的字源字形
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
