yǔ lín yùn tóng zhī shǔ tú cì jiā líng jiāng rèn de yuè niǎo shēng chéng lín lín yì mǐn zhōng rén yě
与林蕴同之蜀途次嘉陵江认得越鸟声呈林林亦闽中人也
zhèng shì mǐn zhōng yuè niǎo shēng, jǐ huí liú tīng àn zhān yīng.
正是闽中越鸟声,几回留听暗沾缨。
shāng xīn jī niàn jūn shēn qiǎn, gòng yǒu lí xiāng wàn lǐ qíng.
伤心激念君深浅,共有离乡万里情。
正是闽中越鸟声,几回留听暗沾缨。伤心激念君深浅,共有离乡万里情。