dōng rì dú bái jí ài qí pín jiān zhì shì jié bìng zhǎng gāo rén qíng zhī jù zuò
冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作
jiāo jū sì shí nián, cǎo mù rì yè zhǎng.
郊居四十年,草木日夜长。
qiáo sōng yǐ yǎn gài, zhì sōng chū zhēn mǎng.
乔松已偃盖,稚松出蓁莽。
rú shēng xué rén yì, gǎn fèi zì péi yǎng yù yù dòng liáng zī, bá dì dāng bǎi zhàng.
儒生学仁义,敢废自培养;郁郁栋梁姿,拔地当百丈。
郊居四十年,草木日夜长。乔松已偃盖,稚松出蓁莽。儒生学仁义,敢废自培养;郁郁栋梁姿,拔地当百丈。