诗文在线查询

《冬至夜》，唐代白居易作

老去襟怀常濩落，
病来须鬓转苍浪。
心灰不及炉中火，
鬓雪多于砌下霜。

三峡南宾城最远，
一年冬至夜偏长。
今宵始觉房栊冷，
坐索寒衣托孟光。

中文译文：

年老时怀抱常常冷清落寞，
病魔降临，鬓发便变成茫茫浪尖。
心中的灰烬不能比得上炉中的火，
头发上的雪花多过了地面上的霜。

在三峡南宾城最遥远的地方，
一年中冬至的夜晚特别长。
今宵坐在房中，才感觉到门窗的冷，
我只能寻求冷衣来暖寒气，依靠孟光的节气。

诗意和赏析：

这首诗描绘了白居易在冬至夜过往时光中的心情。诗中透露出作者对年老和疾病的感叹和思考。年龄的增长和疾病的侵扰使他的内心变得冷清落寞，他的鬓发已经变成了茫茫白色的浪尖，而他的心中的火焰却燃烧不旺，只有片刻温暖。他感觉自己如同房屋的门窗一样冷，只能依靠冷衣来取暖，以保持身体的温暖。

整首诗抒发了作者对时光流转、老去和生命的无奈和感慨。通过对自己身体状态的描写，他反思了人生的短暂和无常，表达了对于时间流逝的悲恸之情。

这首诗以简洁明了的语言描写了作者的情感，通过对冬至之夜的描绘，展示了生老病死的无情和无常，表达了对时间和年龄的担忧和无奈。同时，通过冬至的寒冷和诗中所提到的衣物和孟光的节气，也彰显了人们对温暖和希望的追求。整首诗平实而深刻，意境清雅，给人一种冷冽中带着深思的感觉。