《玉麈尾寄傅尉越石联句》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
斋中独何物,持之想见君。
惟兹玉麈尾,信美而有文。
夫子善谈道,亹亹词如云。
在握昔同色,倾坐今离群。
况托怀袖好,曾亲蕙兰薰。
尝许助闲放,於焉探典坟。
既乃阻清燕,复屈驱虻蚊。
自殊白团扇,未畏秋叶纷。
诗意和赏析:
这首诗词是梅尧臣写给傅尉越石的一首联句。诗人在斋室中独自思念傅尉越石,手中拿着一件东西,心中想着见到他的情景。这件东西就是玉制的麈尾,它精美而有文化内涵。
傅尉越石是一个擅长谈道的人,他的言辞如云般流畅。诗人怀念过去与他一起交谈的时光,现在却只能独自一人坐着思念,与他分隔开来。
诗人进一步表示,他曾经托着怀袖,亲自将蕙兰的香气传达给傅尉越石。曾经约定一起闲适地放松,一同寻找文人的墓地,感受历史的底蕴。
但是现在,他们之间的交流被阻碍了,无法再享受清雅的宴会,反而被蚊虫所困扰。尽管如此,诗人自有他特殊的白团扇,即使秋叶纷纷落下,仍然不畏惧。
这首诗词表达了诗人对傅尉越石的思念之情,以及两人之间的交流、共同追求的美好时光。诗中的玉麈尾象征着美好的友谊和精神的交流,而白团扇则代表诗人坚定不移的情感和对美好事物的追求。整首诗词意境清新,字里行间流露出友谊与思念之情,展现了宋代文人的情感世界与生活态度。
斋中独何物,持之想见君。惟兹玉麈尾,信美而有文。夫子善谈道,亹亹词如云。在握昔同色,倾坐今离群。况托怀袖好,曾亲蕙兰薰。尝许助闲放,於焉探典坟。既乃阻清燕,复屈驱虻蚊。自殊白团扇,未畏秋叶纷。
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...