采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)

采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)朗读

山蹊小路归来晚,暮雪缤纷。
尊酒殷勤。
邂逅相从只有君。
全家住处无人到,元在重云。
此景谁分。
万玉参差更作群。

下载这首诗
(0)
诗文归类:采桑子

采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)译文及注释

《采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)》是宋代诗人叶梦得创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)

山蹊小路归来晚,暮雪缤纷。
尊酒殷勤。邂逅相从只有君。
全家住处无人到,元在重云。
此景谁分。万玉参差更作群。

中文译文:
在冬至这一天,与许干誉、章几道一起吃饭、积善,晚归时下起了纷纷扬扬的暮雪。
主人殷勤地斟酒。我们偶然相遇,只有你陪伴我。
我家住的地方没有人到达,你在遥远的云层中。
这景象是谁的?万颗玉石形成参差不齐的群体。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个冬至日晚归的场景。诗人在山蹊小路上归来,正值暮色降临时下起了飘飘洒洒的雪花。主人殷勤地为客人斟酒,而诗人与主人偶然相遇,只有主人陪伴他。诗人所住的地方没有人到达,他的朋友却在遥远的云层中。整个景象中,诗人感叹这美景归属于谁呢?玉石参差不齐地形成一个群体,增加了诗词的意境和美感。

这首诗词运用了冬至、归家、暮雪等元素,通过对自然景物和人情的描绘,表达了诗人对于节日归家的喜悦和对友情的珍惜之情。诗人将自然景物与人的情感相结合,形成了一幅富有冬日氛围的美丽画面。

整首诗词语言简练,意境清新。通过对细节的描绘,使读者能够感受到冬天的寒冷和雪花的飞舞,同时也能感受到诗人内心的喜悦和孤寂。这首诗词以寥寥数语勾勒出了一个具有诗意的冬日晚归场景,给人以美的享受和思考。

采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)读音参考

cǎi sāng zǐ dōng zhì rì, yǔ xǔ gàn yù zhāng jǐ dào fàn jī shàn wǎn guī xuě zuò, yīn liú xiǎo yǐn zuò
采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作)

shān qī xiǎo lù guī lái wǎn, mù xuě bīn fēn.
山蹊小路归来晚,暮雪缤纷。
zūn jiǔ yīn qín.
尊酒殷勤。
xiè hòu xiāng cóng zhǐ yǒu jūn.
邂逅相从只有君。
quán jiā zhù chù wú rén dào, yuán zài zhòng yún.
全家住处无人到,元在重云。
cǐ jǐng shuí fēn.
此景谁分。
wàn yù cēn cī gèng zuò qún.
万玉参差更作群。

叶梦得

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。...

叶梦得诗文推荐

银涛无际卷蓬瀛。落霞明。暮云平。曾见青弯、紫凤下层城。二十五弦弹不尽,空感慨,惜余情。苍梧烟水断归程。卷霓旌。为谁迎。空有千行,流泪寄幽贞。舞罢鱼龙云...

雪后郊原,烟林静、梅花初坼。春欲半,犹自探春消息。一眼平芜看不尽,夜来小雨催新碧。笑去年、携酒折花人,花应识。兰舟漾,城南陌。云影淡,天容窄。绕风漪十...

一曲离歌,烟村人去,马头微雪新晴。隔年光景,回首近清明。断送残花又老,春波净、湖水初平。谁重到,雕阑尽日,遥想画桥横。高城。凝望久,何人为我,重唱余声...

甘泉祠殿汉离宫。五云中。渺难穷。永漏通宵,壶矢转金铜。曾从钧天知帝所,孤鹤老,寄辽东。强扶衰病步龙钟。雪花濛。打窗风。一点青灯,惆怅伴南宫。惟有史君同...

故山渐近,念渊明归意,翛然谁论。归去来兮秋已老,松菊三径犹存。稚子欢迎,飘飘风袂,依约旧衡门。琴书萧散,更欣有酒盈尊。惆怅萍梗无根,天涯行已遍,空负田...

江海渺千里,飘荡叹流年。等闲匹马相过,乘兴却翛然。十载悲欢如梦,抚掌惊呼相语,往事尽飞烟。此会真难偶,此醉且留连。酒方半,谁轻使,动离弦。我歌未阕公去...

碧潭浮影蘸红旗。日初迟。漾晴漪。我欲寻芳,先遣报春知。尽放百花连夜发,休更待,晓风吹。满携尊酒弄繁枝。与佳期。伴群嬉。犹有邦人,争唱醉翁词。应笑今年狂...

洞庭波冷,望冰轮初转,沧海沈沈。万顷孤光云阵卷,长笛吹破层阴。汹涌三江,银涛无际,遥带五湖深。酒阑歌罢,至今鼍怒龙吟。回首江海平生,漂流容易散,佳期难...