㈠ 红 [ hóng ]

①. 像鲜血的颜色。 如: 红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

②. 象征顺利或受人宠信。 如: 红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

③. 喜庆。 如: 红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

④. 象征革命。 如: 红军。红色根据地，红色政权。

⑤. 指营业的纯利润。 如: 红利。分红。

⑥. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。 如: 红学。

㈡ 红 [ gōng ]

①. 古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

①. 飞扬的灰土。 如: 尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

②. 佛家、道家指人间。 如: 红尘。尘世。

①. 外来的（人），与“主”相对。 如: 客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

②. 外出或寄居，迁居外地的（人）。 如: 旅客。客居。客籍。客死。

③. 服务行业的服务对象。 如: 顾客。乘客。客流量。

④. 指奔走各地从事某种活动的人。 如: 说客。政客。侠客。

⑤. 在人类意识外独立存在的。 如: 客观。客体。

⑥. 量词，用于论份儿出售的食品、饮料。 如: 一客冰淇淋。

①. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。

②. 做梦。 如: 梦见。

③. 比喻幻想或愿望。 如: 梦想。