báiguò

白驹过隙

拼音 bái jū guò xì 怎么读

注音 ㄅㄞˊ ㄐㄩ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧˋ

繁体 白駒過隙

感情 中性

近义词 日月如梭 日居月诸 石火电光 光阴似箭 光阴荏苒 岁月如流

反义词 度日如年

白驹过隙的意思

折叠展开

白驹:白色的少壮马;喻指太阳;过隙:经过缝隙。
白色的骏马飞快地驰过缝隙。现指日影在缝隙前一扫而过。比喻时间过得很快;光阴易逝。

出处战国・庄子《庄子・知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。”

用法主谓式;作宾语;比喻时光飞快流逝。

例子白驹过隙,日月穿梭,才见梅开腊底,又早天气回阳。(明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二回)

正音”,读作“jū”,不能读作“jú”。

辨形”,不能写作“”。

故事 古代圣人孔子一次专程去向老子请教什么是“至道”,老子要孔子斋戒沐浴,说道:“人的寿命是极为短暂的,好像白马驰过狭窄的空隙,一闪即逝。死是人从有形转化为无形,道即精神可以永远留在人世之间。”

白驹过隙的详细解释

折叠展开

【释义】

“白驹过隙”之“”,典源作“”,“”通“”。白驹,骏马。隙,缝隙。“白驹过隙”指快马从缝隙一下子就奔驰过去。比喻时间过得很快。语本《庄子・知北游》。△“日月如梭”、“光阴似箭”、“岁月如流

【典源】

《庄子・知北游》

人生天地之间,若白驹之过[1][2]注然勃然,莫不出焉;油然漻然,莫不入焉。已化而生,又化而死,生物哀之,人类悲之。

注解

[1]郤:音,通“”,缝隙。

[2]忽然而已:只是一瞬间罢了。忽然,俄顷、一会儿。

【典故】

“白驹过隙”的“”指的是良马、骏马,“”则是狭小的缝隙,“白驹过隙”则指骏马快速奔驰过,从狭小的缝隙中看去,仅能见到白光一闪而逝。此语见于《庄子・知北游》,庄子说:“人生天地之间,若白驹之过郤,忽然而已。”其中 “郤()”通“”,整句话则是感叹人停留在天地间的时间如此短暂,生命消逝之疾速,就像白驹那样快速奔驰过狭小缝隙。但另有人以为,庄子话中的“白驹”指的是白色的“驹影”,也就是日影,“白驹过郤”则是指白色的日影移动迅速,从缝隙中一闪而逝。其实无论“白驹”是白色骏马,或是白色日影,整个词语的比喻义都是相同的。后来“白驹过隙”这句成语就从这里演变而出,用来比喻时间过得很快。例如在《三国演义》第一○七回中,蜀汉名将姜维曾说:“人生如白驹过隙,似此迁延岁月,何日恢复中原乎?”姜维跟随诸葛亮北伐四次,以一统中原为志业,此话中便表达出他的急切,似乎唯恐时间过得太快,志业未竟而身先死。后来在《金瓶梅词话》第二回中亦有:“白驹过隙,日月撺梭,才见梅开腊底,又早天气回阳。”同样是用“白驹过隙”来说时光流逝、时令变迁之疾速。

【书证】

  • 01.《汉书・卷三三・魏豹田儋韩﹝王﹞信传・魏豹》:“人生一世间,如白驹过隙。”
  • 02.《梁书・卷四四・世祖二子列传・忠壮世子方等》:“(忠壮世子方等)尝著论曰:『人生处世,如白驹过隙耳。……生在蓬蒿,死葬沟壑,瓦棺石椁,何以异兹?』”
  • 03.宋・吴儆〈西江月・山色不随春老〉词:“尘世白驹过隙,人情苍狗浮云。”
  • 04.《三国演义》第一○七回:“(姜)维曰:『不然:人生如白驹过隙,似此迁延岁月,何日恢复中原乎?』”
  • 05.《金瓶梅词话》第二回:“白驹过隙,日月撺梭,才见梅开腊底,又早天气回阳。”

【用法】

语义比喻时间过得很快。

类别用在“时光飞逝”的表述上。

例句

人生短暂,恰如白驹过隙,倏忽即逝。

人生短如白驹过隙,当及时把握,千万不可浪费光阴。

时间竟如白驹过隙,当年青春容貌,今日已成鹤发苍颜。

光阴如白驹过隙,一转眼,四年的大学生活就这样过了。

李白“朝如青丝暮成雪”的诗句,写的就是如白驹过隙的人生。

白驹过隙的翻译

折叠展开
  1. Time flies.

白驹过隙字义分解

折叠展开

读音(bái), 白部,共5画

①. 雪花或乳汁那样的颜色。 如: 白色。白米。

②. 明亮。 如: 白昼。白日做梦。

③. 清楚。 如: 明白。不白之冤。

④. 纯洁。 如: 一生清白。白璧无瑕。

⑤. 空的,没有加上其它东西的。 如: 空白。白卷。

⑥. 没有成就的,没有效果的。 如: 白忙。白说。

⑦. 没有付出代价的。 如: 白吃白喝。

⑧. 陈述。 如: 自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。

⑨. 与文言相对。 如: 白话文。

⑩. 告语。 如: 告白(对公众的通知)。

⑪. 丧事。 如: 红白喜事(婚事和丧事)。

⑫. 把字写错或读错。 如: 白字(别字)。

⑬. 政治上反动的。 如: 白匪。白军。

⑭. 中国少数民族,主要分布于云南省。 如: 白族。白剧。

⑮. 姓。

读音(jū), 马部,共8画

①. 少壮的骏马,有时用以喻少年英俊的人。 如: 千里驹(a.千里马;b.喻年轻有力的人)。白驹过隙;驹隙;驹阴;驹光(均形容时间过得很快,就像骏马在缝隙前一掠而过)。

②. 小马,又指小驴、小骡。 如: 马驹子。驴驹子。

读音(guò,guo,guō), 辵部,共6画

㈠ 过 [ guò ]

①. 从这儿到那儿,从此时到彼时。 如: 过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

②. 经过某种处理方法。 如: 过秤。过磅。过目。

③. 超出。 如: 过于。过度(dù)。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

④. 重新回忆过去的事情。 如: 过电影。

⑤. 从头到尾重新审视。 如: 把这篇文章再过一过。

⑥. 次,回,遍。 如: 把文件看了好几过儿。

⑦. 错误。 如: 过错。记过。

㈡ 过 [ guo ]

①. 用在动词后表示曾经或已经。 如: 看过。用过。

②. 用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向。 如: 拿过来。走过去。

㈢ 过 [ guō ]

①. 姓。

读音(xì), 阜部,共12画

①. 裂缝。 如: 隙罅(裂缝)。缝隙。隙大而墙坏。

②. 感情上的裂痕。 如: 隙嫌。有隙。仇隙。

③. 闲,空。 如: 隙地(空地)。农隙。

④. 机会,空子。 如: 乘隙。

⑤. 际,接近。 如: “北隙乌丸、夫馀”。

白驹过隙分字成语组词

折叠展开