大和八年(834)，王质出任宣歙观察使，召夷直与刘蕡、赵晰等从事，皆一代名流。文宗时，入朝为左司、吏部两员外郎，迁中书舍人。武宗立，出为杭州刺史，又贬为驩州司户参军。宣宗时，历任江、华二州刺史，后又复入为兵部郎中。大中十年(856)授苏州刺史，次年转华州刺史、潼关防御、镇国军等使，官终散骑常侍。夷直有诗名，其诗多为绝句，内容以感怀酬赠之作为多。《全唐诗》录存其《献岁书情》、《同乐天中秋夜洛河玩月》、《观淬龙泉剑》等诗五十七首，编为一卷。《全唐诗外编》补诗一首，《全唐文》录存其文一篇。
“心尽玉皇恩已远”出自唐代裴夷直的《寄婺州李给事二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：xīn jǐn yù huáng ēn yǐ yuǎn，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“春风又向别人家”出自唐代裴夷直的《漫作》，诗句共7个字，诗句拼音为：chūn fēng yòu xiàng bié rén jiā，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“索索凉风满树头”出自唐代裴夷直的《秦中卧病思归》，诗句共7个字，诗句拼音为：suǒ suǒ liáng fēng mǎn shù tóu，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“满眼江涛送雪山”出自唐代裴夷直的《寄杭州崔使君》，诗句共7个字，诗句拼音为：mǎn yǎn jiāng tāo sòng xuě shān，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“犹得凌云贯日无”出自唐代裴夷直的《寄婺州李给事二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：yóu dé líng yún guàn rì wú，诗句平仄：平平平平仄仄平。
“想到越中秋已尽”出自唐代裴夷直的《奉和大梁相公送人二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：xiǎng dào yuè zhōng qiū yǐ jǐn，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
