貶的笔顺
貶的意思
貶贬
biǎnㄅㄧㄢˇ基本解释
①給予低的評價,與「褒」相對。~低。~義。褒~(①評論好壞;②指出缺點)。
②減低,降低。~值。~職。
详细解释
動
1.形聲。从貝,乏聲。本義:減少;減損。
2.同本義abase; detract; lower; reduce。
貶,損也。 —— 《說文》貶,減也。 —— 《廣雅》何以不氏,貶。 —— 《公羊傳·隱公二年》。注:「猶損也。」貶食省用。 —— 《左傳·僖公二十一年》
貶顏(容顏瘦損);貶樂(減少聲色之娛);貶價(降低價格);貶悴(瘦損憔悴)
3.降級demote; reduce to a lower rank。
請自貶三等,以督厥咎。 —— 《三國志·諸葛亮傳》
4.特指降職並外放;貶謫demote; oust; dismiss from office。
遇用事者得罪,例出爲刺史;未至,又例貶永州司馬。 —— 韓愈《柳子厚墓誌銘》其後修貶 夷陵,太夫人言笑自若。 —— 歐陽修《瀧岡阡表》貶連州刺史。 —— 《舊唐書·劉禹錫傳》
貶斥(官吏被貶黜);貶書(黜退的文書);貶謫(把有過錯的官員降職並派往遠離京城的地方)
5.給予低的評價。與「褒」相對belittle; degrade; underrate。
《春秋》以一字爲褒貶,然皆數句以成言。 —— 杜預《春秋左氏傳序》
褒貶(評論好壞);貶身(謙沖有抑,不與人爭名利);貶謗(貶低,毀謗);貶彈(貶低和指斥)
6.抑退;謙退 resign; depreciate。
貶晦(謙退,韜晦);貶匿(謙退,韜晦)
7.掖;塞進 tuck into a pocket; thrust into a crack。
把錢貶在腰裏
貶的康熙字典
康熙字典原文
卷别 :正文・酉集中 部首:貝部
武英殿刻本: 第2887頁,第4字
同文書局本: 第1206頁,第20字
標點整理本: 第1183頁,第4字
音《廣韻》:方斂切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:悲檢切,𡘋音疺。
《說文》:損也。
《公羊傳・隱二年》:何以不氏,貶。〔註〕貶,猶損也。杜預〈春秋序〉:春秋雖以一字爲褒貶。
例又,《詩・大雅》:我位孔貶。〔傳〕貶,墜也。
例又,《玉篇》:減也。
例又,《增韻》:謫也、抑也。
音又,《集韻》:補范切,音覂──義同。
例又,通作辯。
《周禮・秋官・士師》:若邦凶荒,則以荒辯之灋治之。〔註〕辯,當爲貶──遭飢荒,則𠛬罰國事有所貶損,作權時灋也。
例又,通作辨。
《禮・玉藻》:立容辨。〔註〕辨,讀爲貶。自貶𤰞,謂罄折也。
音又,《集韻》:扶法切,音乏。
《類篇》:射者所蔽。
注解
〔貶〕字收录于《康熙字典》正文・酉集中,康熙部首是貝部。
〔貶〕字拼音是biǎn,左右结构,可拆字为貝、乏。
〔貶〕字造字法是形聲。从貝,乏聲。本义是減少;減損。
〔貶〕字的汉语字典解释:㈠ [biǎn] ⑴ 給予低的評價,與「褒」相對⑵ 減低,降低
貶的说文解字
《说文解字》(大徐本)
卷别卷六下反切方斂切頁碼第205頁,第21字續丁孫
𧴷
異體貶
損也。从貝从乏。
附注徐鍇繫傳:「當言從乏,乏亦聲。脫誤也。會意。」按:段玉裁以此字為形聲包會意,改作「从貝,乏聲」。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷十二反切悲儉反頁碼第526頁,第3行,第1字述
損也。從貝,從乏聲。
鍇注臣鍇曰:「當言從乏,乏亦聲,誤也。會意。」
《说文解字注》(段注本)
卷别卷六下反切方斂切古音第-部頁碼第1126頁,第5字許惟賢第497頁,第5字
損也。从貝。𠂜聲。
段注形聲包會意也。鉉本作從貝從乏。方斂切。杜林作𦥘。
章太炎说文解字授课笔记
貶也。匱乏。褒貶之貶另有字,見前。
損也。匱乏斯損,故貶从乏。褒貶=𦥘。
白话解释
贬,减损价值。字形采用“贝、乏”会义。
字形解说
此字始見於篆文。篆文作從貝、乏聲,在六書中屬於形聲。《說文》:「貶,損也。」段注:「形聲包會意也。鉉本作從貝、從乏。」隸、楷字形均承篆文而來。
貶字的相关索引
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第405頁,第3字 |
2 | 陳昌治本 | 第519頁,第7字 |
3 | 黃侃手批 | 第402頁 |
4 | 說文校箋 | 第260頁,第5字 |
5 | 說文考正 | 第252頁,第6字 |
6 | 說文今釋 | 第899頁,第2字 |
7 | 說文約注 | 第1560頁,第1字 |
8 | 說文探原 | 第3364頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第1330頁,第2字 |
10 | 說文標整 | 第159頁,第30字 |
11 | 標注說文 | 第257頁,第7字 |
12 | 說文注箋 | 第2069頁,第3字 |
13 | 說文詁林 | 第6516頁【補遺】第16971頁 |
14 | 通訓定聲 | 第591頁,第4字 |
15 | 說文義證 | 第542頁【崇文】第2165頁 |
16 | 說文句讀 | 第826頁 |
17 | 章授筆記 | 第273頁,第5字 |
18 | 古字詁林 | 第六冊,第224頁,第1字 |
19 | 古字釋要 | 第627頁,第6字 |
貶字的翻译
- decrease, lower; censure, criticize
- dégrader, dévaluer, déprécier, diminuer
貶的字源字形
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典