笔顺 反馈

复制 字帖

chóu ㄔㄡˊ

心部 共13画 上下结构 U+6101
汉语字典

心部

13画

9画

上下结构

chou

chóu

形声字

TONU

HFP

MFUW

29338

1935

1978

6101

[3123443344544] 撇、横、竖、撇、点、点、撇、撇、捺、点、斜钩、点、点

愁字概述

折叠展开

〔愁〕字拼音是chóu 部首是心, 总笔画是13画。

〔愁〕字是上下结构 五行属金。

〔愁〕字仓颉码是HFP 五笔是TONU 四角号码是29338 郑码是MFUW 中文电码是1935 区位码是1978

〔愁〕字的UNICODE是6101。 十进制为24833,UTF-32:00006101,UTF-8:E6 84 81。

〔愁〕字在《通用规范汉字表》一级汉字

〔愁〕字在《通用规范汉字表》常用字

〔愁〕字的近义字是

〔愁〕字的异体字是

愁的笔顺

折叠展开

愁的意思

折叠展开

chóuㄔㄡˊ

基本解释

忧虑。忧~。~苦。~楚。~烦。~虑。~郁。~闷。~容。~绪。借酒浇~。多~善感。

详细解释

动词

1.形声。从心,秋声。字亦作“”。本义:忧虑,发愁。

2.同本义worry; be anxious

愁,忧也。 —— 《说文》孔子愀然作色而对。 —— 《礼记·哀公问》见善愀然。 —— 《荀子·脩身》哀而不愁,乐而不荒。 —— 《左传·襄公二十九年》暝色入高楼,有人楼上愁。 —— 李白《菩萨蛮》江晚正愁余,山深闻鹧胡。 —— 辛弃疾《菩萨蛮》白发三千丈,缘愁似个长。 —— 李白《秋浦歌》莫愁前路无知己,天下谁人不识君! —— 高适《别董大》

不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚);愁海(比喻愁深)

3.使受苦cause sb. suffering

伤形费神,愁力劳意。 —— 《墨子》

4.怨尤;怨恨 have a grudge against sb. ; hate。如:愁恨(忧怨)

形容词

1.凄惨,惨淡 gloomy。如:愁红(憔悴的残花。用以比喻女子的愁容);愁戚戚(愁切切,愁凄凄。凄惨愁苦的样子)

2.悲哀;哀伤 grieved; distressed。如:愁痛(悲痛);愁悲(悲愁;悲哀愁苦);愁郁郁(忧伤的样子)

chóuㄔㄡˊ

详细解释

忧伤的心绪。

唐•杜甫〈闻官军收河南河北〉诗:“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。”

离愁、乡愁。

忧虑、悲伤。

唐•崔颢〈黄鹤楼〉诗:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”

不愁吃穿。

忧伤的、惨淡的。

唐•司空曙〈贼平后送人北归〉诗:“寒禽与衰草,处处伴愁颜。”

愁绪、愁眉苦脸、愁云惨雾。

chóuㄔㄡˊ

详细解释

1.担忧;忧虑。

忧愁、不愁吃穿。

2.忧伤难过的心情。

闲愁、乡愁、借酒浇愁、消愁解闷。

3.忧伤的;难过的。

满面愁容、愁眉不展。

愁的康熙字典

折叠展开

康熙字典原文

卷别 :正文・卯集上 部首:心部

武英殿刻本: 第940頁,第1

同文書局本: 第393頁,第21

標點整理本: 第338頁,第10

唐韻》:士尤切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:鋤尤切,𡘋音㵞。
說文》:憂也。从心,秋聲。
廣韻》:悲也。
增韻》:慮也。

又,《正韻》:卽由切,音揫。
禮・鄕飮酒義》:秋心爲言愁也。〔註〕愁讀爲揫。

又,《集韻》:將由切──與楢同。
說文》:楢,聚也。或作愁。

又,《集韻》:財勞切,音曹。揚雄有〈畔牢愁〉。

又,叶士交切,音巢。〈道藏歌〉:椿齡會足衰,劫往豈足遼;虛刀揮至空,鄙滯五神愁。

或書作𢝲

注解

〔愁〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上,康熙部首是心部

〔愁〕字拼音是chóu,上下结构,可拆字为秋、心,五行属

〔愁〕字造字法是形声。从心,秋声。字亦作“愀”。本义是忧虑,发愁。

〔愁〕字的汉语字典解释: [chóu] ⑴ 忧虑

愁的康熙字典解释由古诗句网整理。愁的解释内容参考開放康熙字典。

愁的说文解字

折叠展开

《说文解字》(大徐本)

徐铉 (宋)

卷别卷十下反切士尤切頁碼356頁,第27

𢝲

異體

𢝲憂也。从心秌聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十反切燀搜反頁碼865頁,第5行,第3

𢝲憂也。從心秋聲。

《说文解字注》(段注本)

段玉裁 (清代)

卷别卷十下反切士尤切古音第三部頁碼2052頁,第1許惟賢897頁,第7

𢝲𢝊也。

段注或借爲揫字。《鄉飲酒》義曰秋之爲言揫也是。

从心。秌聲。

段注士尤切。三部。

白话解释

愁,忧心忡忡。字形采用“心”作边旁,采用“秋”作声旁。

字形解说

此字始見於篆文。從篆文到楷書,形構皆係從心、秋聲。以心表示與心境相關;秋聲表示音讀。在六書中屬於形聲。楷定作愁,規範字作「」。

愁字的相关索引

#书籍索引
1汲古閣本第704頁,第5字
2陳昌治本第892頁,第4字
3黃侃手批第676頁
4說文校箋第459頁,第1字
5說文考正第424頁,第20字
6說文今釋第1536頁,第4字
7說文約注第2616頁,第4字
8說文探原第5218頁,第1字
9說文集注第2262頁,第1字
10說文標整第280頁,第4字
11標注說文第444頁,第15字
12說文注箋第3661頁,第1字
13說文詁林第10509頁【補遺】第17594頁
14通訓定聲第1074頁,第5字
15說文義證第911頁【崇文】第3641頁
16說文句讀第1479頁
17古字詁林第八冊,第1049頁,第3字
18古字釋要第996頁,第11字

愁字的翻译

折叠展开
  1. anxiety; to worry about, be anxious
  2. se tourmenter, se tracasser, être triste, être mélancolique, tracas, soucis, inquiétude, tourmente

愁的字源字形

折叠展开

愁(石经·唐·开成石经) 石经 开成石经

愁(印刷字体·宋·广韵) 印刷字体 广韵

愁(印刷字体·宋·增韵) 印刷字体 增韵

愁(印刷字体·明·洪武正韵) 印刷字体 洪武正韵

愁(印刷字体·清·康熙字典) 印刷字体 康熙字典