笔顺 反馈

复制 字帖

quàn ㄑㄩㄢˋ

力部 共4画 左右结构 U+529D
汉语字典

力部

4画

2画

左右结构

quan

quàn

CLN 86 、 CET 98

EKS

XSYM

74427

0538

4016

529D

[5453] 横撇/横钩、点、横折钩、撇

劝字概述

折叠展开

〔劝〕字拼音是quàn 部首是力, 总笔画是4画。

〔劝〕字是左右结构 五行属木。

〔劝〕字仓颉码是EKS 五笔是CLN 86 、 CET 98 四角号码是74427 郑码是XSYM 中文电码是0538 区位码是4016

〔劝〕字的UNICODE是529D。 十进制为21149,UTF-32:0000529d,UTF-8:E5 8A 9D。

〔劝〕字在《通用规范汉字表》一级汉字

〔劝〕字在《通用规范汉字表》常用字

〔劝〕字的异体字是

劝的笔顺

折叠展开

劝的意思

折叠展开

quànㄑㄩㄢˋ

基本解释

说服,讲明事理使人听从。~说。~解( jiě )。~导。~教( jiào )。~谏。~慰。~戒。~进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。

勉励。~勉。~学。~业。~善。

详细解释

动词

1.形声。从力,雚( guàn )声。简化字中“”仅是一个符号。本义:勉励。

2.同本义encourage

劝,勉也。 —— 《说文》劝防之事。 —— 《周礼·丧祝》。司农注:“劝防引柩也。”则楚之应之也,必劝。 —— 《战国策·秦策》。注:“进也”。子文无后,何以劝善? —— 《左传·宣公四年》我戮之不祥,赦之以劝事君者。 —— 《左传·成公二年》昔尧治天下,不赏而民劝。 —— 《庄子·天地》各劝其业。 —— 《史记·货殖列传》太公劝其女功。所以劝之。 —— 唐· 韩愈《朱文昌校昌黎先生集》

劝进(劝勉,策进);劝蚕(勉励种桑养蚕);劝戒(劝勉警戒);劝相(劝助,劝勉);劝掖(劝勉扶持);劝督(劝勉督促);劝奖(劝勉鼓励);劝劳(劝慰;慰劳);劝农(奖励农事);劝慕(因受奖勉而有所企慕、向往,多指倾心向善);劝惩(奖惩)

3.劝说advise; urge; try to persuade

劝君更尽一杯酒。 —— 唐· 王维《送元二使安西》诗肃劝 权召 瑜还。 —— 《资治通鉴》劝东游。 —— 清· 梁启超《谭嗣同传》劝君东游。

劝沮(劝阻);劝酬(劝酒);劝杯(劝人饮酒用的小酒杯);劝盘(放劝杯用的盘子);劝讽(婉言劝告);劝导(规劝开导);劝谏(劝说谏诤)

4.勤勉;努力try hard

荆王大说,许救甚劝。 —— 《战国策·宋策》

劝赞(努力引见);劝心(努力进取之心);劝功(谓努力建功立业);劝务(勤勉努力);劝耕(努力耕种);劝业(努力从事其事业)

5.通“”。细看,看look at; view; watch

称德度功,劝其所能。 —— 《管子·君臣下》

6.通“”。喜乐please; joy

以劝其心使犯其主。 —— 《韩非子·八姦》

名词

姓。

劝的康熙字典

折叠展开

康熙字典原文

卷别 :正文・子集下 部首:力部

武英殿刻本: 第346頁,第18

同文書局本: 第150頁,第12

標點整理本: 第79頁,第16

唐韻》:去願切;《集韻》、《韻會》:區願切,𡘋音券。
說文》:勉也。从力,雚聲。
廣韻》:獎勉也,助也,敎也。
書・禹謨》:勸之以九歌,俾勿壞。

又,悅從也。
論語》:舉善而敎不能,則勸。

又,《戰國策》:荆王大悅,許救甚勸。〔註〕勸猶力也。

集韻》或作勌。

注解

〔勸〕字收录于《康熙字典》正文・子集下,康熙部首是力部

〔勸〕字拼音是quàn,左右结构,可拆字为雚、力

〔勸〕字造字法是形聲。从力,雚( guàn )聲。本义是勉勵。

〔勸〕字的汉语字典解释: [quàn] ⑴ 獎勉;鼓勵。《説文•力部》:“勸,勉也。”《廣韻•願韻》:“勸,獎勸也。”⑵ 勸導;勸說。如:勸慰;勸誡;勸阻。《廣雅•釋詁四》:“勸,教也。”⑶ 勤勉;努力。《小爾雅•廣詁》:“勸,力也。”⑷ 助長;輔助。《廣雅•釋詁二》:“勸,助也。”⑸ 姓。《字彙•力部》:“勸,姓。”

劝的康熙字典解释由古诗句网整理。劝的解释内容参考開放康熙字典。

劝的说文解字

折叠展开

《说文解字》(大徐本)

徐铉 (宋)

卷别卷十三下反切去願切頁碼460頁,第19

勸勉也。从力雚聲。

《说文解字系传》(小徐本)

徐锴 (南唐)

卷别卷二十六反切區怨反頁碼1081頁,第6行,第2

勸勉也。從力雚聲。

《说文解字注》(段注本)

段玉裁 (清代)

卷别卷十三下反切去願切古音第十四部頁碼2796頁,第3許惟賢1215頁,第2

勸勉也。

段注《廣韵》曰:奬勉也。按勉之而悅從亦曰勸。

从力。雚聲。

段注去願切。十四部。

白话解释

劝,勉励。字形采用“力”作边旁,采用“雚”作声旁。

字形解说

此字始見於篆文。篆文作從力、雚聲。為隸書、楷書所繼承。在六書中屬於形聲。

勸字的相关索引

#书籍索引
1汲古閣本第914頁,第4字
2陳昌治本第1176頁,第7字
3黃侃手批第875頁
4說文校箋第612頁,第20字
5說文考正第548頁,第17字
6說文今釋第2035頁,第2字
7說文約注第3397頁,第3字
8說文探原第6816頁,第1字
9說文集注第2912頁,第3字
10說文標整第365頁,第4字
11標注說文第589頁,第5字
12說文注箋第4857頁,第1字
13說文詁林第13419頁【補遺】第18021頁
14通訓定聲第2824頁,第3字
15說文義證第1215頁【崇文】第4857頁
16說文句讀第2012頁
17古字詁林第十冊,第425頁,第1字
18古字釋要第1268頁,第6字

劝字的翻译

折叠展开
  1. recommend, advise, urge
  2. drängen, dringend bitten , ermahnen , mitteilen, anraten , jmd überreden (V)
  3. conseiller, persuader

劝的字源字形

折叠展开

劝(简·秦·岳麓书院) 岳麓书院

劝(简·汉·张家山) 张家山

劝(石经·魏·三体石经) 石经 三体石经

劝(传抄·魏·三体石经) 传抄 三体石经

劝(石经·唐·开成石经) 石经 开成石经

劝(印刷字体·宋·广韵) 印刷字体 广韵

劝(印刷字体·宋·增韵) 印刷字体 增韵

劝(印刷字体·明·洪武正韵) 印刷字体 洪武正韵

劝(印刷字体·清·康熙字典) 印刷字体 康熙字典