张翰一杯酒，荣期三乐歌。聪明伤混沌，烦恼污头陀。簟冷秋生早，阶闲日上多。近来门更静，无雀可张罗。
張翰一杯酒，榮期三樂歌。聰明傷混沌，煩惱汙頭陀。簟冷秋生早，階閑日上多。近來門更靜，無雀可張羅。
荣期信知止，带索无所求。外物非我尚，琴歌自优游。三乐通至道，一言醉孔丘。居常以待终，啸傲夫何忧。
榮期信知止，帶索無所求。外物非我尚，琴歌自優遊。三樂通至道，一言醉孔丘。居常以待終，嘯傲夫何憂。
出自《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》
出自《云游歌》
出自《思王逢原三首》
出自《寄普州贾司仓岛》
出自《纪梦》
出自《杂题四首》
出自《杂兴》
出自《妃子园》
