楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！
楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水。遽契其舟，曰：“是吾劍之所從墜。”舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！
出自《木兰花/玉楼春》
出自《喜雪应制次韵》
出自《宿崇圣院》
出自《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》
出自《金陵九日》
出自《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以》
出自《穆陵关北逢人归渔阳》
出自《奉和御製读五代梁史》
