sòng xuē zi shū huá tíng zào chuán chǎng
送薛子舒华亭造船场
cǐ rì xié jiā qù, xiū yán xī yuǎn lí.
此日携家去,休言惜远离。
jiāng tiān suī yǔ yì, kè lù zhèng huā shí.
江天虽雨意,客路正花时。
jī jí màn cháng xiào, bǎ shū cháng zì suí.
击楫漫长啸,把书常自随。
wèi guān xián yì hǎo, zhú wài hè piān yí.
为官闲亦好,竹外鹤偏宜。
此日携家去,休言惜远离。江天虽雨意,客路正花时。击楫漫长啸,把书常自随。为官闲亦好,竹外鹤偏宜。