hóng méi
红梅
shòu yáng céng diǎn é, zhī fěn dài yú xīn.
寿阳曾点额,脂粉带余馨。
qíng yǔ kàn rú zuì, bīng shuāng dòng bù xǐng.
晴雨看如醉,冰霜冻不醒。
xī qīng xiū jié bái, sè yàn yì piāo líng.
溪清羞洁白,色艳易飘零。
táo xìng xiū xiāng jì, dōng jūn yǎn zì qīng.
桃杏休相忌,东君眼自青。
寿阳曾点额,脂粉带余馨。晴雨看如醉,冰霜冻不醒。溪清羞洁白,色艳易飘零。桃杏休相忌,东君眼自青。