guān yīn zàn观音赞
rù zhèng dìng, zuò zhèng guān.入正定，作正观。zhòng shēng shòu kǔ, wǒ xīn hé ān.众生受苦，我心何安。suí lèi xiàn shēn wú chǔ mì, tiān fēng juǎn hǎi yè tāo hán.随类现身无处觅，天风卷海夜涛寒。
guān yīn zàn觀音讚
rù zhèng dìng, zuò zhèng guān.入正定，作正觀。zhòng shēng shòu kǔ, wǒ xīn hé ān.眾生受苦，我心何安。suí lèi xiàn shēn wú chǔ mì, tiān fēng juǎn hǎi yè tāo hán.隨類現身無處覓，天風卷海夜濤寒。
入正定，作正观。众生受苦，我心何安。随类现身无处觅，天风卷海夜涛寒。
...
