jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首
méi huā qīng xiǎo xiāng, làn màn ér jiè gōng.
梅花清晓香,烂熳而借功。
liǔ xiàn zǎo chūn nóng, rì xuān ér zhuàn wèi.
柳线早春浓,日暄而转位。
fēi nà biān qù, cóng zhě lǐ lái.
非那边去,从者里来。
duō duō hé hé xī zhǔ bīn miào yè, bǒ bǒ qiè qiè xī piān zhèng quán gāi.
哆哆和和兮主宾妙叶,跛跛挈挈兮偏正全该。
梅花清晓香,烂熳而借功。柳线早春浓,日暄而转位。非那边去,从者里来。哆哆和和兮主宾妙叶,跛跛挈挈兮偏正全该。