jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首
qián miàn shì xuán yá wàn rèn, hòu miàn shì jīng jí cóng lín.
前面是悬崖万仞，后面是荆棘丛林。
liǎng biān liè yàn huǒ jù, yú zhōng rú hé zhuǎn shēn.
两边烈焰火聚，於中如何转身。
zhào zhōu lǎo hàn zài qīng zhōu, zuò yī lǐng bù shān zhòng qī jīn.
赵州老汉在青州，作一领布衫重七斤。
前面是悬崖万仞，后面是荆棘丛林。两边烈焰火聚，於中如何转身。赵州老汉在青州，作一领布衫重七斤。
