chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
wù wù xīn chuán, liǎo liǎo wàng yuán.
兀兀心传,了了忘缘。
yè líng bái lù, yún sàn qīng tiān.
叶零白露,云散青天。
yù gǔ tù tuī ér xǐ kāi yè sè, yín lóng hè chū ér fēi dù hán yān.
玉毂兔推而洗开夜色,银笼鹤出而飞度寒烟。
jiè gōng míng wèi, jiè bàn rù chán.
借功明位,借伴入廛。
yīng wú shuǎng ér lǐ zhī píng děng, yòng bù qín ér dào zhī zì rán.
应无爽而理之平等,用不勤而道之自然。
xiāng féng shí zhě, biàn yǔ kāi quán.
相逢识者,便与开拳。
兀兀心传,了了忘缘。叶零白露,云散青天。玉毂兔推而洗开夜色,银笼鹤出而飞度寒烟。借功明位,借伴入廛。应无爽而理之平等,用不勤而道之自然。相逢识者,便与开拳。