chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
yuān mò zhàn cún, dào chāo jiàn wén.
渊默湛存,道超见闻。
zhēn zhào běn yǒu, miào jǐn xīn xūn.
真照本有,妙尽新勋。
xū gǔ zhī shén xī dà qiān jiè mǎn, míng yuè zhī yǐng xī bǎi yì shēn fèn.
虚谷之神兮大千界满,明月之影兮百亿身分。
wú zhù yě fú píng liú shuǐ, zì yóu yě fēi niǎo xíng yún.
无住也浮萍流水,自由也飞鸟行云。
dé zhī yǒu jù, yòng zhī bù qín.
得之有据,用之不勤。
渊默湛存,道超见闻。真照本有,妙尽新勋。虚谷之神兮大千界满,明月之影兮百亿身分。无住也浮萍流水,自由也飞鸟行云。得之有据,用之不勤。