chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
míng míng ér jué, quán zhēn jué xué.
冥冥而觉,全真绝学。
hǎi kǒu zì tūn, sì shé xū suō.
海口自吞,驷舌须缩。
huán hùn yǒu guāng xī lǎo bàng zhī tāi, kōng tóng wú wù xī kū guī zhī ké.
圜混有光兮老蚌之胎,空同无物兮枯龟之壳。
gè shì ér qióng tōng, zuò jiā bù cuì zhuó.
个事而穷通,作家不啐啄。
yǔ chū kē mó, yòng wú léng jiǎo.
语出科模,用无棱角。
cóng lín xiào xiāng kàn miàn yě wēi wēi léi léi, sān bàng dǎ bù huí tóu yě wò wò chuò chuò.
丛林笑相看面也萎萎羸羸,三棒打不回头也龌龌龊龊。
冥冥而觉,全真绝学。海口自吞,驷舌须缩。圜混有光兮老蚌之胎,空同无物兮枯龟之壳。个事而穷通,作家不啐啄。语出科模,用无棱角。丛林笑相看面也萎萎羸羸,三棒打不回头也龌龌龊龊。