chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
chuí lǎo zhī zī, xū fà rú sī.
垂老之姿,须发如丝。
yuān mò zhī wèi, ěr kǒu wú cī.
渊默之味,耳口无疵。
qiū gāo hé yǐng kuò, lù lěng yuè xíng chí.
秋高河影阔,露冷月行迟。
dá hū ruò gǔ shén zhī yīng, duì shì dé zhū sè zhī suí.
答呼若谷神之应,对事得珠色之随。
垂老之姿,须发如丝。渊默之味,耳口无疵。秋高河影阔,露冷月行迟。答呼若谷神之应,对事得珠色之随。