chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
yě shuǐ qiū qīng, hán chán yè míng.
野水秋清,寒蟾夜明。
qì xiàng néng xū bái, jiā fēng zì hùn chéng.
气像能虚白,家风自混成。
bí kuài tǒng zhí, yǎn chēn jiǎo shēng.
鼻快筒直,眼瞋角生。
tài kōng tóng tǐ ér huō luò, wàn xiàng tóng yòng ér zhēng róng.
太空同体而豁落,万像同用而峥嵘。
rén jiān yǒu fàn bǎo pí dài, mò mò hān hān xiè tài píng.
人间有饭饱皮袋,默默憨憨谢太平。
野水秋清,寒蟾夜明。气像能虚白,家风自混成。鼻快筒直,眼瞋角生。太空同体而豁落,万像同用而峥嵘。人间有饭饱皮袋,默默憨憨谢太平。