chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
dú lóu lì gān, bí kǒng jué kuān.
髑髅历乾,鼻孔觉宽。
kuò kōng sān jì, bù lì háo duān.
廓空三际,不立毫端。
miàn mù fēng shuāng shā, shēn xīn shuǐ yuè hán.
面目风霜杀,身心水月寒。
qíng chén jìng jìn xī, wàn xiàng qí guān.
情尘净尽兮,万像齐观。
髑髅历乾,鼻孔觉宽。廓空三际,不立毫端。面目风霜杀,身心水月寒。情尘净尽兮,万像齐观。