chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
mò mò ér zuò, fó zǔ kān pò.
默默而坐，佛祖勘破。
shuǐ lěng yú qián, tiān kōng niǎo guò.
水冷鱼潜，天空鸟过。
bàn yè shī què niú, píng míng shí dé huǒ.
半夜失却牛，平明拾得火。
zhà juǎn zhà shū xī, wú kě bù kě.
乍卷乍舒兮，无可不可。
默默而坐，佛祖勘破。水冷鱼潜，天空鸟过。半夜失却牛，平明拾得火。乍卷乍舒兮，无可不可。
