chán rén xiě zhēn qiú zàn
禅人写真求赞
zhǐ gè jiā fēng, qióng ér què tōng.
只个家风,穷而却通。
yú qí jiān nèi shào wài shào, zài lǐ xǔ zhuǎn gōng jiè gōng.
於其间内绍外绍,在里许转功借功。
zhì yóu ér mò, miào yòng ér chōng.
至游而默,妙用而冲。
qì wēn wēn ér chūn huó, xīn zhàn zhàn ér qiū kōng.
气温温而春活,心湛湛而秋空。
xiāng suí lái yě xī, tóu tóu qì tóng.
相随来也兮,头头契同。
只个家风,穷而却通。於其间内绍外绍,在里许转功借功。至游而默,妙用而冲。气温温而春活,心湛湛而秋空。相随来也兮,头头契同。