chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
àn ér míng, xū ér yíng.
暗而明，虚而盈。
shuǐ tiān qiū sè gòng, yuè zhòu yè cháo píng.
水天秋色共，月昼夜潮平。
wú zài bù zài, wú shēng bù shēng.
无在不在，无生不生。
zhū chén suí qǐ dào, wàn huà dé zòng héng.
诸尘随起到，万化得纵横。
mò mò dà quán xī bì guà xián kǒu, táng táng zhèng shòu xī shuí nián è míng.
默默大全兮壁挂闲口，堂堂正受兮谁黏恶名。
暗而明，虚而盈。水天秋色共，月昼夜潮平。无在不在，无生不生。诸尘随起到，万化得纵横。默默大全兮壁挂闲口，堂堂正受兮谁黏恶名。
