chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
suì hán zhī zī, shuāi fà sī sī míng bái zhī chuán,
岁寒之姿,衰发丝丝;明白之传,
zhàn cún mián mián.
湛存绵绵。
qiū kōng jì ér tiān lián shuǐ yuǎn,
秋空霁而天连水远,
yè sè lěng ér hé héng dòu xuán.
夜色冷而河横斗旋。
píng mǎi píng mài xī jiāng gāo jiù xià,
平买平卖兮将高就下,
zhòng guī zhòng jǔ xī suí fāng zhú yuán.
中规中矩兮随方逐圆。
岁寒之姿,衰发丝丝;明白之传,湛存绵绵。秋空霁而天连水远,夜色冷而河横斗旋。平买平卖兮将高就下,中规中矩兮随方逐圆。