chán rén xiě zhēn qiú zàn
禅人写真求赞
jué zhī wēi miào, wèi hén zhèn zhào.
觉之微妙,未痕朕兆。
chè zào huà zhī yuán, jù shēng shā zhī yào.
彻造化之源,据生杀之要。
zhì xū ér dú cún, dāng míng ér yǐn zhào.
至虚而独存,当明而隐照。
zhù zhù kē kē xī bí kǒng lèi chuí, duō duō hé hé xī shé tou jí liáo.
筑筑磕磕兮鼻孔累垂,哆哆和和兮舌头狤獠。
觉之微妙,未痕朕兆。彻造化之源,据生杀之要。至虚而独存,当明而隐照。筑筑磕磕兮鼻孔累垂,哆哆和和兮舌头狤獠。