hé fāng qiān pàn shī qǐ bā jiāo yú jiào guān
和方签判诗乞芭蕉於教官
xiāng zhì wén shū zhǎn, qīng jīn huái bào kōng.
缃帙文书展，青衿怀抱空。
huā qián tiān cuì mù, jù hòu juǎn shī tǒng.
花前添翠幕，句后卷诗筒。
yún zhòng néng zhàng shǔ, shēn qīng bù ài fēng.
云重能障暑，身轻不碍风。
xiāng qī sān fú rì, jiè cǐ zuò hán sǒng.
相期三伏日，借此作寒耸。
缃帙文书展，青衿怀抱空。花前添翠幕，句后卷诗筒。云重能障暑，身轻不碍风。相期三伏日，借此作寒耸。
