liú bié wáng jiā sǒu jiǎn zhèng
留别王嘉叟检正
sì hǎi wàng lín yǔ, yī rén xū gǔ gōng.
四海望霖雨,一人须股肱。
wǒ běn tián jiā zǐ, cuō tuó jiāng mù líng.
我本田家子,蹉跎将暮龄。
xiāng féng qǐ zài zǎo, yī jiàn gài yǐ qīng.
相逢岂在早,一见盖已倾。
wèi wǒ suī tū xī, bì zhǒu yì zú chēng.
谓我虽秃犀,敝帚亦足称。
chí xiàn xiān dù jùn, cháng piān yǒu míng zhēng.
持献先簵箘,长篇有明徵。
gōng hū tǎng jiàn yán, shù wèi lǎo qīn róng.
公乎傥践言,庶为老亲荣。
四海望霖雨,一人须股肱。我本田家子,蹉跎将暮龄。相逢岂在早,一见盖已倾。谓我虽秃犀,敝帚亦足称。持献先簵箘,长篇有明徵。公乎傥践言,庶为老亲荣。