jì tí zhāng zi dēng suì qín zhāi
寄题张子登遂勤斋
yī zì yú wú bǔ bù céng, shī shū kuàng wèi lěng rú bīng.
一字于吾补不曾，诗书况味冷如冰。
shuí jiā yǐ cǐ wéi cháng cè, bù bǎ qí tā yì duǎn qíng.
谁家以此为长策，不把其它易短檠。
zhōng dǐng xuān shang yǎn yīng bái, yú yóu yào de shèng xián lì.
钟鼎轩裳眼应白，余犹要得圣贤力。
yì chéng shēn zhèng yī jiā qí, mén zhōng zì yǒu huá xū guó.
意诚身正一家齐，门中自有华胥国。
一字于吾补不曾，诗书况味冷如冰。谁家以此为长策，不把其它易短檠。钟鼎轩裳眼应白，余犹要得圣贤力。意诚身正一家齐，门中自有华胥国。
