bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
宝祐二年皇子冠二十首
jí guī xiū chéng, qí rì nán zhì.
吉圭休成，其日南至。
tiān zǐ yǒu zhào, guān ěr huáng sì.
天子有诏，冠尔皇嗣。
wèi guó zhī běn, lóng bāng zhī jì.
为国之本，隆邦之记。
bài ér shòu zhī, shì gòng jìng zhǐ.
拜而受之，式共敬止。
吉圭休成，其日南至。天子有诏，冠尔皇嗣。为国之本，隆邦之记。拜而受之，式共敬止。
