dá dòu shí yí wò bìng jiàn jì
答窦拾遗卧病见寄
jīn chūn fú bìng yí cāng hǎi, jǐ dù chéng ēn duì bái huā.
今春扶病移沧海，几度承恩对白花。
sòng kè lǚ wén lián wài què,
送客屡闻帘外鹊，
xiāo chóu yǐ biàn jiǔ zhōng shé.
销愁已辨酒中蛇。
píng kāi gǒu qǐ xuán quán shuǐ, dǐng liàn fú róng fú huǒ shā.
瓶开枸杞悬泉水，鼎炼芙蓉伏火砂。
wù rù chén āi qiān lì yì, xiū jiāng bù lǐng dào jūn jiā.
误入尘埃牵吏役，羞将簿领到君家。
今春扶病移沧海，几度承恩对白花。送客屡闻帘外鹊，销愁已辨酒中蛇。瓶开枸杞悬泉水，鼎炼芙蓉伏火砂。误入尘埃牵吏役，羞将簿领到君家。
