cì bā jùn shǒu shī
刺巴郡守诗
gǒu fèi hé xuān xuān, yǒu lì lái zài mén.
狗吠何喧喧，有吏来在门。
pī yī chū mén yīng, fǔ jì yù de qián.
披衣出门应，府记欲得钱。
yǔ qióng qǐ qǐng qī, lì nù fǎn jiàn yóu.
语穷乞请期，吏怒反见尤。
xuán bù gù jiā zhōng, jiā zhōng wú kě wèi.
旋步顾家中，家中无可为。
sī wǎng cóng lín dài, lín rén yán yǐ kuì.
思往从邻贷，邻人言已匮。
qián qián hé nán de, lìng wǒ dú qiáo cuì.
钱钱何难得，令我独憔悴。
狗吠何喧喧，有吏来在门。披衣出门应，府记欲得钱。语穷乞请期，吏怒反见尤。旋步顾家中，家中无可为。思往从邻贷，邻人言已匮。钱钱何难得，令我独憔悴。
