làn kē shān sì shǒu烂柯山四首
shí qiáo jià jué hè, cāng cuì héng niǎo dào.石桥架绝壑，苍翠横鸟道。píng kǎn yún jiǎo xià, tuí yáng rì yóu zǎo.凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。ní cháng tǎng yī yù, qiān zǎi zhǎng bù lǎo.霓裳倘一遇，千载长不老。
làn kē shān sì shǒu爛柯山四首
shí qiáo jià jué hè, cāng cuì héng niǎo dào.石橋架絕壑，蒼翠橫鳥道。píng kǎn yún jiǎo xià, tuí yáng rì yóu zǎo.憑檻雲腳下，頹陽日猶蚤。ní cháng tǎng yī yù, qiān zǎi zhǎng bù lǎo.霓裳倘一遇，千載長不老。
石桥架绝壑，苍翠横鸟道。凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。霓裳倘一遇，千载长不老。
...
