sòng huáng fǔ sī lù fù qián nán mù
送皇甫司录赴黔南幕
qián nán cóng shì kè, lù lì xiān lái ráo.
黔南从事客，禄利先来饶。
guān shòu wài tái qū, jiā yí yī gě yáo.
官受外台屈，家移一舸遥。
yè yuán shēng bù duàn, hán mù yè wēi diāo.
夜猿声不断，寒木叶微凋。
yuǎn bié yīn duō gǎn, xīn láng bèi jì liáo.
远别因多感，新郎倍寂寥。
黔南从事客，禄利先来饶。官受外台屈，家移一舸遥。夜猿声不断，寒木叶微凋。远别因多感，新郎倍寂寥。
