huàn xī shā yuè yè duì méi xiǎo zhuó
浣溪沙（月夜对梅小酌）
là zhú huā zhōng yuè mǎn chuāng.
蜡烛花中月满窗。
chǔ méi chū shì shòu yáng zhuāng.
楚梅初试寿阳妆。
qí lín wèi pú yù wèi jiāng.
麒麟为脯玉为浆。
huā yǐng zhú guāng xiāng dòng dàng, bào chí chūn sè rù jīn shāng.
花影烛光相动荡，抱持春色入金觞。
yā lú cóng lěng zuì hún xiāng.
鸭炉从冷醉魂香。
蜡烛花中月满窗。楚梅初试寿阳妆。麒麟为脯玉为浆。花影烛光相动荡，抱持春色入金觞。鸭炉从冷醉魂香。
