guī yuàn
闺怨
jiāng nán èr yuè shì luó yī,
江南二月试罗衣，
chūn jǐn yān shān xuě shàng fēi.
春尽燕山雪尚飞。
yìng shì zǐ guī tí bú dào,
应是子规啼不到，
gù xiāng suī hǎo bù sī guī.
故乡虽好不思归。
guī yuàn
閨怨
jiāng nán èr yuè shì luó yī,
江南二月試羅衣，
chūn jǐn yān shān xuě shàng fēi.
春盡燕山雪尚飛。
yìng shì zǐ guī tí bú dào,
應是子規啼不到，
gù xiāng suī hǎo bù sī guī.
故鄉雖好不思歸。
