shāng chūn
伤春
nián tiān fāng cǎo lǜ méng róng, jiǔ kè shāng xīn wàng bù qióng.
黏天芳草绿蒙茸，久客伤心望不穷。
shān sè zì suí rén yuǎn jìn, yīng shēng zhī zài shuǐ xī dōng.
山色自随人远近，莺声只在水西东。
shāng chūn
傷春
nián tiān fāng cǎo lǜ méng róng, jiǔ kè shāng xīn wàng bù qióng.
黏天芳草綠蒙茸，久客傷心望不窮。
shān sè zì suí rén yuǎn jìn, yīng shēng zhī zài shuǐ xī dōng.
山色自隨人遠近，鶯聲隻在水西東。
