qiǎn huái wǔ shǒu jì zhì dào
遣怀五首寄致道
shēng dāng yì yú rén, wèi dào gù bù tóng.
生当益於人,为道固不同。
cì yě nǎi jié sì, huí yě nǎi lǚ kōng.
赐也乃结驷,回也乃屡空。
yì xī nián shào zhuàng, wèi zhī lǐ qióng tōng.
忆昔年少壮,未知理穷通。
shōu shēn bǎi yōu yú, zì zhì jì mò zhōng.
收身百忧馀,自置寂寞中。
zhān zhōu tǎng kě jì, dāng wèi qī shí wēng.
饘粥傥可继,当为七十翁。
生当益於人,为道固不同。赐也乃结驷,回也乃屡空。忆昔年少壮,未知理穷通。收身百忧馀,自置寂寞中。饘粥傥可继,当为七十翁。