tí shàn miàn题扇面
qǐ wǎn yōng zhuāng lì xiǎo lóu, dù juān shēng lǐ wàn hóng xiū.起晚慵妆立小楼，杜鹃声里万红休。nóng chóu wèi zhú chūn chéng jiě, fēi jǐn yáng huā bù jǔ tóu.侬愁未逐春酲解，飞尽杨花不举头。
tí shàn miàn題扇麵
qǐ wǎn yōng zhuāng lì xiǎo lóu, dù juān shēng lǐ wàn hóng xiū.起晚慵妝立小樓，杜鵑聲裏萬紅休。nóng chóu wèi zhú chūn chéng jiě, fēi jǐn yáng huā bù jǔ tóu.儂愁未逐春酲解，飛盡楊花不舉頭。
起晚慵妆立小楼，杜鹃声里万红休。侬愁未逐春酲解，飞尽杨花不举头。
万俟绍之（生卒年不详），字子绍，自号郢庄，郢（今湖北江陵西北纪南城）人，寓常熟。万俟离曾孙。力学好修，尝登王万之门，其文闳肆，其诗清严。两举不第，卒。...
