cǎi jú
采菊
xié wǒ bǎi jié yī, wèi jūn cǎi dōng lí.
撷我百结衣,为君采东篱。
bàn rì bù yíng jū, míng cháo hái mǎn zhī.
半日不盈掬,明朝还满枝。
yōu rán hé chǔ shì, qiān gǔ zhèng rú sī.
悠然何处是,千古正如斯。
cǎi jú
采菊
xié wǒ bǎi jié yī, wèi jūn cǎi dōng lí.
擷我百結衣,為君采東籬。
bàn rì bù yíng jū, míng cháo hái mǎn zhī.
半日不盈掬,明朝還滿枝。
yōu rán hé chǔ shì, qiān gǔ zhèng rú sī.
悠然何處是,千古正如斯。