méi
梅
ào hán tè dì zhàn chūn guāng, bú shì dōng huáng yòng yì piān.
傲寒特地占春光，不是东皇用意偏。
zhǐ kǒng bǎi huā xiū jiàn miàn, gù jiào huí bì yàn yáng tiān.
只恐百花羞见面，故教回避艳阳天。
méi
梅
ào hán tè dì zhàn chūn guāng, bú shì dōng huáng yòng yì piān.
傲寒特地占春光，不是東皇用意偏。
zhǐ kǒng bǎi huā xiū jiàn miàn, gù jiào huí bì yàn yáng tiān.
隻恐百花羞見麵，故教回避豔陽天。
