chóng yáng
重阳
zhàn jǐn jīn qiū jiàn tài píng, xī fēng duō zuò běi fēng shēng.
战尽今秋见太平,西风多作北风声。
bù chuī niǎo mào chuī zhān mào, lí xià huáng huā xiào bù chéng.
不吹鸟帽吹氈帽,篱下黄花笑不成。
chóng yáng
重陽
zhàn jǐn jīn qiū jiàn tài píng, xī fēng duō zuò běi fēng shēng.
戰盡今秋見太平,西風多作北風聲。
bù chuī niǎo mào chuī zhān mào, lí xià huáng huā xiào bù chéng.
不吹鳥帽吹氈帽,籬下黃花笑不成。