méi huā
梅花
wǒ jiàn tíng méi liù shí chūn, dāng shí chū jiàn yǐ lún qūn.
我见庭梅六十春,当时初见已轮囷。
rén lǎo zhī dào méi huā lǎo, bù dào méi huā lǎo xiào rén.
人老只道梅花老,不道梅花老笑人。
méi huā
梅花
wǒ jiàn tíng méi liù shí chūn, dāng shí chū jiàn yǐ lún qūn.
我見庭梅六十春,當時初見已輪囷。
rén lǎo zhī dào méi huā lǎo, bù dào méi huā lǎo xiào rén.
人老隻道梅花老,不道梅花老笑人。