tí yù táng bì
题玉堂壁
guān zhí yǒu lái xū yǔ zuò, yǒu cái yòng chǔ bù yōu wú.
官职有来须与做,有才用处不忧无。
kān xiào hàn lín táo xué shì, yī shēng yī yàng huà hú lú.
堪笑翰林陶学士,一生依样画葫芦。
tí yù táng bì
題玉堂壁
guān zhí yǒu lái xū yǔ zuò, yǒu cái yòng chǔ bù yōu wú.
官職有來須與做,有才用處不憂無。
kān xiào hàn lín táo xué shì, yī shēng yī yàng huà hú lú.
堪笑翰林陶學士,一生依樣畫葫蘆。