yè fàn xī hú
夜泛西湖
míng yuè qī rén zuì bù zhī, yè shēn tōu rù dú shū wéi.
明月欺人醉不知，夜深偷入读书帏。
hǎo jiāng sōng hù láo guān suǒ, liú cǐ qīng guāng mò fàng guī.
好将松户牢关锁，留此清光莫放归。
yè fàn xī hú
夜泛西湖
míng yuè qī rén zuì bù zhī, yè shēn tōu rù dú shū wéi.
明月欺人醉不知，夜深偷入讀書幃。
hǎo jiāng sōng hù láo guān suǒ, liú cǐ qīng guāng mò fàng guī.
好將鬆戶牢關鎖，留此清光莫放歸。
