jì lín kě shān
寄林可山
hǎo chūn xū dù sān zhī yī, mǎn jià tú mí qǔ cì kāi.
好春虚度三之一,满架荼醾取次开。
yǒu kè xiāng kàn wú kě shè, shù zhī dài yǔ zhāi jiāng lái.
有客相看无可设,数枝带雨摘将来。
jì lín kě shān
寄林可山
hǎo chūn xū dù sān zhī yī, mǎn jià tú mí qǔ cì kāi.
好春虛度三之一,滿架荼醾取次開。
yǒu kè xiāng kàn wú kě shè, shù zhī dài yǔ zhāi jiāng lái.
有客相看無可設,數枝帶雨摘將來。